Neopai
Écrite au printemps 1968 alors que Paul McCartney se trouvait en Écosse, “Blackbird” fait partie du double album The Beatles (souvent appelé « White Album »), sorti en novembre 1968. Le morceau, interprété uniquement par Paul à la guitare acoustique, est l’un des titres les plus dépouillés du disque. Inspirée d’un passage de Bach que McCartney jouait avec George Harrison dans leur jeunesse, la chanson se distingue par son picking délicat et son rythme régulier marqué par un battement de pied. Sa simplicité n’est qu’apparente : elle dégage une grande sensibilité et une profondeur rare, captant un sentiment de calme et d’espoir. Cette épure instrumentale offre à la voix de McCartney tout l’espace pour transmettre l’émotion du texte, rendant le morceau intemporel et profondément humain.
De quoi ça parle ?
Sous son apparence douce et poétique, “Blackbird” est une chanson engagée. Paul McCartney a expliqué qu’elle faisait écho au mouvement des droits civiques aux États-Unis dans les années 60. Le « blackbird » symbolise ici une jeune femme noire en quête de liberté et de reconnaissance. Les phrases « Take these broken wings and learn to fly » et « You were only waiting for this moment to arise » évoquent la résilience et l’émancipation. Paul voulait adresser un message d’encouragement face aux injustices et aux inégalités. Derrière la douceur du morceau se cache donc une dimension politique et humaniste. C’est une chanson d’espoir : l’idée que malgré les blessures et les obstacles, chacun peut trouver le courage de s’envoler vers sa propre lumière.
Anecdotes et interviews
🪶 Enregistrement solo. Paul McCartney a enregistré “Blackbird” seul dans le studio 2 d’Abbey Road, le 11 juin 1968, accompagné uniquement de sa guitare et du rythme qu’il marquait du pied.
🎸 Inspiration classique. Le motif de guitare s’inspire du « Bourrée en mi mineur » de Jean-Sébastien Bach, que McCartney et Harrison jouaient adolescents.
🎧 Chant d’oiseau réel. Le chant de merle qu’on entend sur la version finale provient d’un enregistrement ajouté pendant le mixage, Paul souhaitant accentuer le symbole de liberté.
🌍 Message social. Dans plusieurs interviews, McCartney a précisé que “Blackbird” était un hommage discret aux femmes afro-américaines courageuses confrontées à la ségrégation.
🎙 « Je voulais écrire quelque chose de simple, une chanson d’encouragement. Le merle représente la liberté, le fait de s’élever au-dessus des difficultés. » — Paul McCartney
🎙 « C’est une chanson très intime. Peut-être qu’à l’époque de Sgt. Pepper on y aurait ajouté des violons, mais elle n’en avait pas besoin. » — Paul McCartney
Paroles et traduction
Blackbird singing in the dead of night
➝ Merle noir chantant dans la nuit profonde
Take these broken wings and learn to fly
➝ Prends ces ailes brisées et apprends à voler
All your life
➝ Toute ta vie
You were only waiting for this moment to arise
➝ Tu n’attendais que ce moment pour t’élever
Blackbird singing in the dead of night
➝ Merle noir chantant dans la nuit profonde
Take these sunken eyes and learn to see
➝ Prends ces yeux enfoncés et apprends à voir
All your life
➝ Toute ta vie
You were only waiting for this moment to be free
➝ Tu n’attendais que ce moment pour être libre
Blackbird, fly
➝ Merle noir, vole
Blackbird, fly
➝ Merle noir, vole
Into the light of the dark black night
➝ Vers la lumière de la nuit noire
Blackbird, fly
➝ Merle noir, vole
Blackbird, fly
➝ Merle noir, vole
Into the light of the dark black night
➝ Vers la lumière de la nuit noire
Blackbird singing in the dead of night
➝ Merle noir chantant dans la nuit profonde
Take these broken wings and learn to fly
➝ Prends ces ailes brisées et apprends à voler
All your life
➝ Toute ta vie
You were only waiting for this moment to arise
➝ Tu n’attendais que ce moment pour t’élever
You were only waiting for this moment to arise
➝ Tu n’attendais que ce moment pour t’élever
You were only waiting for this moment to arise
➝ Tu n’attendais que ce moment pour t’élever
Vidéo officielle
Crédits
📀 Album : The Beatles (White Album)
📅 Année : 1968
✍️ Auteurs : Lennon–McCartney
⏳ Durée : 02:18
🎸 Style : Folk-pop / Pop acoustique
