Neopai
Sorti en 2023 sur l’album du même nom, 72 Seasons ouvre le disque avec plus de sept minutes de thrash lourd et complexe. James Hetfield a expliqué que le titre fait référence aux 18 premières années de la vie (18 x 4 saisons = 72), période qui façonne une personne pour toujours. C’est une chanson où Metallica renoue avec ses racines tout en intégrant une production moderne, réalisée par Greg Fidelman. Le morceau explore des riffs puissants et des changements rythmiques qui rappellent autant leur époque …And Justice for All que des sonorités plus contemporaines. 72 Seasons illustre la volonté du groupe de se confronter à son propre héritage tout en explorant de nouveaux terrains musicaux, offrant un démarrage intense pour un album très attendu après sept ans de silence discographique.
De quoi ça parle ?
Les paroles de 72 Seasons évoquent la violence et le poids des expériences accumulées pendant l’enfance et l’adolescence. Hetfield décrit ces années comme des “saisons” où la colère, les traumatismes et les héritages familiaux s’impriment dans l’individu. Le refrain répète “Wrath of man”, comme une fatalité transmise et vécue au fil du temps. On y retrouve des thèmes chers à Metallica : la perte de contrôle, la confrontation avec ses propres démons et l’idée que ce passé reste toujours présent. Plus qu’un simple cri de rage, la chanson est une réflexion sur la manière dont chacun porte en lui ses blessures initiales, et comment elles influencent le reste de la vie.
Anecdotes et interviews
🔥 72 Seasons a été la première chanson écrite pour l’album, posant le ton et le concept global du disque.
🎤 James Hetfield a confié :
🎙️ “Ces 72 saisons sont la base de tout. Tu passes le reste de ta vie à essayer de comprendre ce que tu as reçu ou subi pendant ces années.”
📀 L’album a été annoncé en même temps que la sortie du single, un événement qui a surpris les fans après une longue période de silence.
🎸 Lars Ulrich a expliqué :
🎙️ “On voulait que l’album commence par une claque. 72 Seasons était parfait, c’est Metallica brut, sans compromis.”
🎬 Le clip officiel utilise des visuels abstraits et sombres, symbolisant la rage et la confusion évoquées dans la chanson.
Paroles et traduction
Feeding on the wrath of man
➝ Se nourrir de la colère de l’homme
Shot down, traumatic, time haunted by the past
➝ Abattu, traumatisé, le temps hanté par le passé
Long gone, dogmatic, although the die is cast
➝ Depuis longtemps parti, dogmatique, bien que les dés soient jetés
Staring into black light, dominating birthright
➝ Fixant une lumière noire, dominant un droit de naissance
Wrath of man, leaching through, split in two
➝ Colère de l’homme, qui s’infiltre, divisée en deux
Wrath of man, crash into point of view
➝ Colère de l’homme, qui percute une vision
Violence, inheritance, wrath of man
➝ Violence, héritage, colère de l’homme
72 seasons gone, feeding on the wrath of man
➝ 72 saisons écoulées, se nourrissant de la colère de l’homme
Man down, barbaric, quick fire machine gun thoughts
➝ Homme à terre, barbare, pensées fusant comme une mitrailleuse
Deep seed, stigmatic, some have and some have not
➝ Graine profonde, stigmatisée, certains ont et d’autres non
Staring into black light, permanently midnight
➝ Fixant une lumière noire, minuit permanent
Vidéo officielle
Crédits
📀 Album : 72 Seasons
📅 Année : 2023
✍️ Auteurs : James Hetfield, Lars Ulrich
⏳ Durée : 7 min 39
🎸 Style : Thrash metal / Heavy metal
